Jack Owen

Kräftemessen mit der Herrenrasse: Superman kämpft gegen wiederauferstandene Nazis aus dem Zweiten Weltkrieg, die die Weltherrschaft übernehmen wollen.

Schaffen wir es noch rechtzeitig bis zum Altar? Veronica sucht eine Braut, die nach ihrer Junggesellinnenparty verschwunden ist. Beaver erweitert sein Immobilienimperium, Logan erfährt den Termin seiner Verhandlung, und Terrence Cook wird niedergeschossen.

Reno gerät in einen Hinterhalt: Er erhält einen Anruf des Polizisten Woody Bickford, der behauptet, dass er neue Beweise gegen den korrupten Lieutenant Dutch Dixon hat. Kurz darauf wird im Fernsehen über Bickfords Ermordung berichtet.