Corporal Maxwell Klinger hat sich bei einem Unfall leicht verletzt. Die Situation will er ausnutzen, um einen der begehrten Entlassungsscheine zu erschwindeln.
Ein Einheimischer möchte sich nicht operieren lassen, da er an schlechte Geister glaubt.