James Denton

Als das Weiße Haus einen Empfang für Radiokommentatoren gibt, ereifert sich Bartlet in seinem Engagement für Toleranz und lässt sich zu einer scharfen Attacke gegen eine bekannte Talkshow-Moderatorin hinreißen, die sich als Psychologin tarnt und ihre bigotten Ansichten mit der Bibel rechtfertigt.

Ally erlebt beim Date mit ihrer Internet-Bekanntschaft eine böse Überraschung: Chris alias "Thunder Thighs" sieht zwar gut aus und ist scharf auf die Anwältin, aber er ist erst 16 Jahre alt, und seine Mutter hat die Polizei mitgebracht.