Während Dr. House Wilsons Liebesleben erforscht, behandelt Foreman die junge Lupe, die aus ärmlichen Verhältnissen stammt und unter massiver Willenlosigkeit leidet. Entgegen allen Erwartungen zeigt Foremans Bestrahlungstherapie bei ihr aber keine nennenswerte Wirkung.
Mein Holzscheit hat eine Nachricht für dich.
Eine Falschmeldung über Frasiers Tod motiviert ihn dazu, sein Leben neu zu gestalten.
Da Daphne weiß, dass Niles sie liebt, muss sie sich fragen, was sie wirklich für ihn empfindet.
Frasier und Niles entfachen einen schlimmen Fall von Geschwisterrivalität, als sie um einen prestigeträchtigen Posten in ihrem Weinclub konkurrieren.