21 Jump Street · S5, F13
Die Bewährungsprobe
Hoffs und Joey wollen während einer Heroinübergabe ein paar Dealer verhaften. Einem der Dealer gelingt es jedoch zu fliehen, Joey nimmt die Verfolgung auf. Es kommt zu einem Schusswechsel und unglücklicherweise wird der Dealer von Joey getötet. Nach diesem dramatischen Ereignis wird Joey von Gewissensbissen und Alpträumen geplagt und sucht Hilfe bei einem Psychologen. Er folgt dem Rat seines Arztes und kümmert sich in einem Krankenhaus um Babys, die von ihren Müttern Krankheiten vererbt bekommen haben, die durch deren Drogenkonsum verursacht wurden. An seinem ersten Arbeitstag lernt Joey das kleine Mädchen Shaun kennen. Kurz darauf verschwindet die Kleine spurlos aus dem Krankenhaus. Die Spur führt zur eigenen Mutter Shauns.
