Jason Schwartzman

Sabrina schmiert sich mit einem Zauber, der ihr Anerkennung bringen soll, selbst an.

Leslie versucht, eine Videothek zu retten, deren Besitzer ein Opfer der Finanzkrise geworden ist. Ann will sich mit erpresserischen Methoden Aprils Freundschaft sichern.

Leslie hat Grund zu feiern: Sie ist seit einem Jahr Stadträtin. Ein überraschender Fund bringt Andy dazu, den Mann anzurufen, der bei den Ermittlungen helfen kann: Ex-Special-Agent Burt Macklin.

Rodrigo lässt sein Orchester ohne Instrumente proben, um deren Gefühl für das neue Stück zu schärfen. Hailey ist inzwischen auch ihre Arbeit im Showorchester los, findet jedoch einen neuen Job als Rodrigos Assistentin.

Rodrigo verhilft Hailey zu ihrem ersten Auftritt im Orchester. Doch die Aufführung scheint zu scheitern, als Ana Maria durchdreht. Rodrigo reagiert entspannt, holt Thomas ans Pult und spielt selbst Violine.

Bei den Sketchen darf Keegan nicht an Bord seines Flugs, ein Gangster weigert sich sein Bier wegzukippen, und ein Boxer labert seinen Gegner voll.