Dannys Ex-Kollege Meka wird grausam ermordet. Die Ermittlungen in dem Mordfall starten zögerlich, denn die Dienstaufsicht beschlagnahmt alle Akten: Meka soll korrupt gewesen sein.
Aus Rache für Frank Delanos Tod wird Chin unter Drogen gesetzt, entführt und in ein Hochsicherheitsgefängnis gesteckt. Dort trifft er auf alte Bekannte. Kommt er lebend wieder raus?
