Jeff Staron

Als Berta sich ein paar Tage freinimmt, verliebt sich Charlie in ihre Vertreterin. Gleichzeitig fürchtet Alan, dass Lyndseys Ex-Mann ihn verfolgt.

Phil und Claire haben einen heftigen Ehekrach. Aber Phil hat keinen blassen Schimmer, warum. Gloria hilft ihm auf die Sprünge. Cameron umgarnt einen Geldgeber. Ray kauft Gloria eine Karaokemaschine.

Walden bemüht sich nach Kräften, seine neue Freundin Zoey zu beeindrucken, als Bridget wieder auftaucht. Melanie Lynskey ist wieder als Rose zu sehen.

Der Zustand eines Patienten führt zu einem ernsten Gespräch zwischen Richard und Maggie über Alzheimer. April und Jackson bemühen sich, zu einem normalen Leben zurückzukehren. Arizona wird mit der Tatsache konfrontiert, dass Callie sie hinter sich gelassen hat. Unterdessen gesteht sich Meredith ihre größten Befürchtungen wegen Derek ein.

Um mehr Mut zu fassen, trainiert Tori im Gorilla Club um beim Vorsprechen für einen Film überzeugen zu können.

Lucifer ist gelangweilt von der Hölle und eröffnet zum Zeitvertreib einen Nachtclub in L.A. Als dort ein Mord geschieht, arbeitet er mit Detective Chloe Decker zusammen, um den Sünder zu bestrafen.