Jeff Staron

Als Berta sich ein paar Tage freinimmt, verliebt sich Charlie in ihre Vertreterin. Gleichzeitig fürchtet Alan, dass Lyndseys Ex-Mann ihn verfolgt.

Bei den Dunphys hängt der Haussegen schief: Claire ist stinksauer auf Phil, doch dieser kann sich beim besten Willen nicht erklären, was er falsch gemacht hat. Nachdem Claire sogar die Nacht auf dem Sofa verbracht hat und die Situation auch am nächsten Tag noch angespannt ist, holt Phil sich Rat bei Gloria. Bei Mitchell und Cameron läuft es momentan auch nicht besser. Cameron plant einen Musikabend und hat dafür viele Gäste eingeladen. Als sich jedoch herausstellt, dass Mitchell vergessen hat, die Einladungen zu verschicken, droht der Abend in einer Katastrophe zu enden. Immerhin stehen Cams Musikabende seit jeher in Konkurrenz zu denen von seinem Bekannten Andrew. Während Cam zu Hause droht, einen hysterischen Anfall zu kriegen, versucht Mitchell verzweifelt, irgendwelche Gäste aufzutreiben. Jay hingegen verzweifelt ebenfalls: Er hat Gloria eine Karaoke-Maschine zum Geburtstag geschenkt und muss sich nun tagtäglich das ‚Gejaule‘ seiner Frau anhören. Gleichzeitig hat Jay allerdings nicht den Mumm, Gloria seine Meinung zu sagen. Sohn Manny muss es richten.

Lucifer ist gelangweilt von der Hölle und eröffnet zum Zeitvertreib einen Nachtclub in L.A. Als dort ein Mord geschieht, arbeitet er mit Detective Chloe Decker zusammen, um den Sünder zu bestrafen.

Walden bemüht sich nach Kräften, seine neue Freundin Zoey zu beeindrucken, als Bridget wieder auftaucht. Melanie Lynskey ist wieder als Rose zu sehen.

Als ein junger Autor tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, deutet zunächst alles auf einen Selbstmord hin. Der Mann, der bereits einmal in einer psychiatrischen Klinik untergebracht war, wollte eigentlich ein Buch über seine Erlebnisse veröffentlichen. Kurze Zeit später wird auch der Klinikleiter tot aufgefunden und Maura und Jane sind überzeugt, dass die beiden Fälle zusammenhängen.