Jennifer Davis

Als Psychiater kümmert sich Colonel Freedman um das seelische Wohl der Soldaten. Doch all die Grausamkeiten, mit denen er durch seine Patienten konfrontiert wird, stürzen ihn selber in eine tiefe Depression.

Mal wieder werden im Lazarett kommunistische Einflüsse vermutet. Um dem endgültig einen Riegel vorzuschieben, wird der Assistent eines Kongressabgeordneten ins Lager geschickt. Der hat es vor allem auf Hot Lips abgesehen.

Jedes Jahr zittert das gesamte Lazarett vor den Streichen von Hawkeye und B.J.. Bisher waren es immer die beiden, die am Ende alle an der Nase herumgeführt hatten. Doch diesmal will Colonel Potter den Spieß umdrehen und heckt einen teuflischen Plan aus. Sehr zu Freude seiner Kollegen.

Woody Cooke, ein alter Freund von Colonel Potter, wird zusammen mit weiteren Soldaten in das Lazarett eingeliefert. Die gesamte Einheit wurde bei einem Überraschungsangriff aufgerieben.