Jeremy Sisto

Als eine streng geheime Waffe aus den Räumlichkeiten eines US-Rüstungsunternehmens gestohlen wird, wird CIA-Agent Colin Glass gemeinsam mit FBI-Agent Bill Goodman mit den Ermittlungen beauftragt. Ihre neue Zusammenarbeit hat einen holprigen Start.

Als ein eingeschleuster US-Geheimdienstmitarbeiter in Hongkong festgenommen wird, besteht Nikki darauf, dorthin zu reisen, um ihn nach Hause zu holen. Doch als ihre Tarnung auffliegt, muss das Team daran arbeiten, sie nach New York zurückzubringen.

George, Rico und Nate ertappen zwei Einbrecher, die ein seltenes Comicbuch aus dem Sarg eines Sammlers klauen wollen. Brenda gesteht Nate ihre Liebe. Keith beichtet David einen Seitensprung.

Nate entschließt sich, an Lisas Gedenkfeier in Idaho teilzunehmen. Brenda, die ihn dazu ermutigt hat, begleitet ihn. Claire trifft sich zwar mit Jimmy, macht sich aber auf einer Party an Edie heran.

Brenda und Nate denken über Nachwuchs nach und bekommen Besuch von Lisas Verwandten. Die sind über Nates Beziehung zu Brenda verärgert und drohen den beiden, ihnen Maya wegzunehmen.

Der Selbstmord einer jungen Frau berührt Rico besonders: Sie litt wie Vanessa jahrelang unter schweren Depressionen. Keith will sich nach einem flotten Dreier öfter einen dritten Mann ins Bett holen.