Die Heimkehr
Als Amy merkt, dass ein Pferd namens Spartan auf Mallens Farm misshandelt wird, überredet sie ihre Mutter, das Pferd zu retten und nach Hause nach Heartland zu bringen. Auf dem Heimweg kommen sie in einen Sturm von der Straße ab. Als Amy im Krankenhaus aufwacht, erfährt sie, dass ihre Mutter gestorben ist.