S1, F2: Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich Swallow, das Pferd von Mrs. Roche, nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen.
Hauptdarsteller:innen Suzanne Coy, Greg Lawson, Cindy Busby