John Bregar

Endlich steht Patrick Jane Red John von Angesicht zu Angesicht gegenüber – er hat den Serienmörder verfolgt, seit der Irre vor zehn Jahren Janes Frau und Tochter ermordet hat.

Um die Ermordung ihres Freundes zu verhindern, löst eine junge, verzweifelte Frau eine Bombendrohung aus. Traci und Sam versuchen zu verhindern, dass sie zwischen die Fronten einer Gang gerät. Andy und Chris nehmen unterdessen an einem Training für die Reiterstaffel teil. Als sich Dov verletzt und Schmerztabletten nehmen muss, ist er so benommen, dass er Gail seine Liebe gesteht.

Billy ist ein sensibler, schüchterner Teenager und dadurch in seiner Schule ein Aussenseiter. Er wird Tag für Tag fast ohne Unterlass verhöhnt, verspottet und drangsaliert.