John Cameron Mitchell

Maia (Rose Leslie) sieht die Vermutungen über ihren Vater bestätigt, als sie ungebetenen Besuch von ihrem Onkel Jax (Tom McGowan) erhält.

Diane (Christine Baranski) vertritt einen Mandanten, dem Cyber-Terrorismus vorgeworfen wird. Der Fall hat ungeahnte Konsequenzen für die gesamte Kanzlei, insbesondere für Lucca (Cush Jumbo).

Die Suchmaschine Chumhum soll gegen das Recht auf freie Meinungsäußerung verstoßen haben und wird verklagt. Adrian (Delroy Lindo) und Lucca (Cush Jumbo) übernehmen die Verteidigung.

Rodrigo und Hailey loten den Status ihrer jungen Beziehung aus, während Hailey mit ihrem Ensemble eine neue, frische Richtung einschlägt. Thomas lockt Gloria von der Arbeit weg, um mit ihr einen romantischen Nachmittag zu verbringen. Derweil lädt ein weltberühmter Choreograf (John Cameron Mitchell) Rodrigo dazu ein, an einer neuartigen Ballettform mitzuwirken.

Hannah trifft in Rays Coffeeshop zufällig auf Adams Ex-Freundin. Während Jessa auf Entziehungskur ist, wohnt Marnie wieder bei ihrer Mutter in New Jersey. Und Shoshanna plant ihr Leben nach Ray.