In einem Bunker finden Sam und Dean Bücher, die auf die "Judah Initiative" hinweisen, die während des II. Weltkriegs die "Thule Society" der Nazis bekämpfte. Sam stößt auf einen interessanten Namen.
Als Mr. Gold ausgeraubt wird, lehnt er Sheriff Emmas Hilfe ab. Er fürchtet, dass sie von seinen dubiosen Habseligkeiten erfährt. Mary geht indes eine Affäre mit David ein.
Wieso träumt Clark von einem Mädchen, das er gar nicht kennt? Es liegt im Koma und bittet Clark um Hilfe, indem es ihm im Traum erscheint. Doch wenn es auftaucht, ist auch sein schrecklicher A lbtraum nicht weit.
Nach erfolgreicher Flucht suchen Tom und die 2nd Mass Schutz bei den Volms. Doch bald kommt es zu Spannungen zwischen Menschen und Aliens. Tom erfährt von Matts Aufenthaltsort und zieht gemeinsam mit Weaver und Cochise los, um ihn zu befreien. Als Anne und Lexi sich wiederfinden, muss Anne feststellen, dass sich ihre Tochter stark verändert hat.
Tom und Lexi haben die Mission vollendet und die Energiequelle der Espheni auf dem Mond zerstört. Während Anne auf der Erde versucht, Tom zu vertreten, und die Führung der Widerstandsgruppe übernimmt, ist Tom im Weltall auf sich allein gestellt. Ziellos treibt er seit der Zerstörung der Energiequelle durchs All. Erst eine zufällige Bekanntschaft bringt ihn dazu, wieder neuen Lebensmut zu schöpfen.
