John Savage

Das Bravo-Team bereitet sich auf einen dreimonatigen Einsatz in Afghanistan vor.

Das Bravo-Team versucht weiterhin, die Situation in Afghanistan zu entschärfen und die Friedensverhandlungen voranzubringen, doch bei einer Mission werden die Elitesoldaten in einen Hinterhalt gelockt. Sonny spielt indes mit dem Gedanken, in seiner Heimatstadt Wurzeln zu schlagen, doch sein Vater gibt ihm zu Bedenken, dass seine Kameraden ihn brauchen.

Sonny ist noch in Texas und versucht, die Beziehung zu seinem Vater zu kitten.

Infolge seines Disziplinarverfahrens muss Sonny nach Texas zurückkehren und dort bei der Air Force ein Training absolvieren. In seiner alten Heimatstadt trifft Sonny schnell auf alte Gesichter und erlebt einige Überraschungen. Für den Rest des Bravo-Teams beginnt indes der Einsatz in Afghanistan, wo die Eliteeinheit die Friedensverhandlungen begleiten soll.

Mulder erfährt, dass ein Navy-Zerstörer in den Gewässern des Nordatlantiks verschwunden ist. Achtzehn Überlebende wurden von einem Fischkutter gerettet, doch nur einer - Lieutenant Richard Harper - überlebte den mysteriösen Vorfall. Harper wird in ein Krankenhaus eingewiesen, wo er beobachtet wird. Als Scully ihn das erste Mal sieht, ist sie überrascht, wie alt der erst 28-jährige aussieht.

Immer intensiver wird Olivia in das Geheimnis hineingezogen, und das Fringe-Team untersucht eine verwirrenden Fall genetischer M utationen.