Jolene Purdy

Zwei Touristen werden erschossen. Auf einem ihrer Handys findet Five-0 Aufnahmen des Mordes - und der Täter scheint ein Cop zu sein. McGarrett wird von seinen Freunden zur Stressberatung geschickt.

Als ein neues Videospiel rauskommt, hilft Jonah Amy, sich ein Exemplar davon zu sichern. In der Zwischenzeit will Garret einen positiven Eindruck bei einem seinem Videospiel-Helden hinterlassen.

Micah, der die Nacht in Minas Apartment verbracht hat, wird mit Herzproblemen ins Krankenhaus eingeliefert. Eine als Hypochonderin bekannte Frau kommt wieder in die Notaufnahme und informiert Devon darüber, dass Lane bei ihr ein Lymphom diagnostiziert hat. Ihre Testergebnisse zeigen allerdings, dass sie keine Krebsmarker hat. Conrads Vater bezahlt die Kaution für Nic und sie wird freigelassen.

Als Nic in die Ermittlungen zu Lilys Tod gerät, versucht Conrad, sie zu entlasten, macht dadurch die Situation jedoch noch schlimmer. Während einer Routineoperation fängt Bells Patient versehentlich Feuer. In der Zwischenzeit beschäftigt sich Devon mit einer Reihe von Notfallpatienten, darunter ist auch ein Hypochonder, bei dem er befürchtet, er könne bei der Onkologin Lane Hunter landen.

Will ist enttäuscht, denn das "Booty Camp" trägt immer noch keine Früchte. Ausgerechnet jetzt droht der Glee Club Mike als Mitglied zu verlieren. Und Kurt bekommt bei der Wahl zum Jahrgangssprecher harte Konkurrenz.

Kurt hat sich hohe Ziele gesteckt: Er möchte Jahrgangssprecher werden und die Hauptrolle im neuen Schulmusical "West Side Story" ergattern. Ausgerechnet jetzt bekommt der Glee Club auch noch Konkurrenz im eigenen Haus.