Jon Favreau

Doug fühlt sich von allen Seiten verraten: Er erfährt, dass sein Freund Deacon mit einem alten Intimfeind von ihm zum Racquetball geht. Und Carrie bewirbt sich bei eben diesem um eine Stelle.

Während Peter und Lois eine KISS-Tournee quer durch die Staaten begleiten, befinden sich Brian und Stewie auf Weltreise. Stewie hat nämlich beschlossen, dass er von nun an auf der "Jolly Farm" leben will, die er aus einer bekannten Fernsehserie kennt. Als sie am Drehort ankommen, stellt er fest, dass alles gar nicht so nett ist, wie es im Fernsehen dargestellt wird. Enttäuscht kehrt er mit Brian nach Hause zurück.

Tonys Sohn A.J. hat den Wagen seiner Mutter zu Schrott gefahren. Damit nicht genug: Nach der Lektüre von Nietzsche ist der Teenie überzeugt, dass es keinen Gott gibt. Sein Vater ist entsetzt.

Earl gibt einem Mitarbeiter eines Fast-Food-Restaurants seinen gestohlenen Geldbeutel mit 1000 Dollar zurück. Da der Mann nun mit seiner Frau in die Flitterwochen will, muss Earl ihn vertreten.

Phoebe regt sich darüber auf, dass ihr Bruder eine Frau heiraten will, die doppelt so alt ist wie er. Rachel gibt Chandler eine Hypnose-Kassette, damit er endlich mit dem Rauchen aufhört. Die Kassette ist aber speziell für Frauen bestimmt - Chandler benimmt sich plötzlich ziemlich merkwürdig!