Josh Drennen

Ein andorianisches Schiff unter der Führung von Commander Shran trifft in der Delphischen Ausdehnung ein, um der Enterprise zu helfen, die Superwaffe der Xindi aufzuspüren.

Der junge Marine Tommy wird nach seiner Heimkehr aus dem Irak ermordet. Gibbs und sein Team stellen Nachforschungen bei seiner Pflegefamilie an.

Archer trifft auf Degra, den Konstrukteur der Xindi-Superwaffe, und versucht, ihn dazu zu bringen, den Standort der Waffe zu verraten.

Das BAU-Team jagt einen Killer, der in New York drei Frauen getötet und ihnen alle Knochen gebrochen hat. Die Ermittler tappen im Dunkel, bis sich eine Frau meldet und ihren Sohn beschuldigt.

Der Wanderarbeiter Luis tut sich schwer, sich an der neue Leben als Farmer zu gewöhnen. Coy, ein langjähriger Junkie, findet ebenfalls Zuflucht und Arbeit auf der Farm.

Das Team sucht nach einem Mann, der entführt wird, als er sich als College Student ausgibt und entdeckt dabei, dass dieser seit Jahren eine falsche Identität verwendete.