Durch die Wand
Durch ein Auto, was die Mauer eines Strip-Clubs durchbricht, wird Petty Officer Mostel Renny getötet. Der Fahrer des Wagens kam ebenfalls um. Und eine der Tänzerinnen, Katya, landet im Krankenhaus. Das Team nimmt die Ermittlungen auf, kommt schnell dahinter, dass der Besitzer des Clubs, Dallas, mit heimlich aufgenommenen Sexvideos hochgestellte Persönlichkeiten erpresst.