Jules Willcox

Die Schwester von Burgess wird Opfer eines brutalen Übergriffs. Lindsay und Burgess ermitteln undercover. Das Team schließt sich zusammen.

Der Tod eines Kriminalfilmers bringt die Missetaten einer wohlhabenden Familie ans Licht. Burgess' Schwester Sarah kommt zu Besuch.

Vier Wochen nach seiner Flucht wird der Serienmörder Shane Casey gefasst. Doch das Katz-und-Maus-Spiel beginnt schon bald von Neuem: In einem Verhörraum tötet der skrupellose Casey einen Wächter und flüchtet durch das Fenster.

Ben landet im Körper des Privatdetektivs Liam O'Connor. Er lässt sich in den 1950er Jahren undercover in eine Psychiatrie einweisen, um eine Frau namens Judith vor dem zwielichtigen Dr. Mueller zu retten. Um den Arzt zu entlarven und Judith bei der Flucht aus der Nervenheilanstalt zu helfen, beschließt Ben, Addison um Unterstützung zu bitten.