Karine Vanasse

Victoria hatte sich in den letzten sechs Monaten zurückgezogen, um die Zeit mit ihrem unerwartet wieder aufgetauchten Sohn Patrick zu verbringen.

Nachdem Charlotte durch Jack von Conrads Verbrechen erfahren und sich von Conrad abgewendet hatte, fühlt sich dieser einsam und verlassen. Emily möchte diese Situation ausnutzen und ihn mit Hilfe von Pater Paul zu einem Geständnis bewegen.

Aiden verbündet sich scheinbar mit Victoria gegen Emily. Er verrät Victoria, dass Emily Nolans Haus bezahlt hat, möglicherweise mit dem Geld, dass die Graysons verloren haben.

Daniel lässt seine Geliebte Sara in Grayson Manor wohnen und beschließt, mit ihr nach Italien zu reisen. Emily will alles dafür tun, um ihre Beziehung zu Daniel zu retten. Schließlich sieht sie sich gezwungen, Sara Mutter kommen zu lassen.

Anlässlich der Erstausgabe der Voulez findet eine Party in den Büroräumen des Magazins statt. Margaux erwartet aus diesem Anlass ihren Vater Pascal, der jedoch nicht erscheint, ihr stattdessen aber eine vernichtende Kritik zukommen lässt.

Auch wenn keine neurologischen Schäden festgestellt werden konnten, leidet Emily unter den Folgen ihres Sturzes ins Wasser. Sie hat immer wieder Blackouts und tut Dinge, über die sie hinterher nur entsetzt sein kann.