Kasjan Wilson

Malcom unterbricht die ihm verordnete Auszeit, als er erfährt, dass ein Killer umhergeht, der die Mordfälle aus einem seiner Lieblingsbücher aus Kindertagen nachahmt.

Bright ergreift die Chance, Arroyo und das NYPD bei der Aufklärung eines Vierfachmordes zu unterstützen. Während sich Bright in die Gedanken dieses Serienmörders hineinversetzt, muss er damit fertig werden, seinen Vater zum ersten Mal seit Jahren wiederzusehen. Gepeinigt von den Schrecken seiner Kindheit, steht Bright vor der Frage: Sind seine Träume nur Albträume oder sind sie tatsächlich geschehen?

Brights Suche nach Antworten über seine Kindheit führen ihn zu einem neuen "Schrottplatz-Killer" mit Opfern, aus mehreren Jahrzehnten.

Einer von Martins Lieblingspsychologen ist womöglich in einen Mord im Zusammenhang mit einer LSD-Versuchsreihe verwickelt und Malcolms Albträume werden schlimmer.

Nach einem mysteriösen und katastrophalen Zwischenfall auf dem Revier muss Bright sich einer Überprüfung durch die interne Ermittlung unterziehen.

Wissend, dass der "Schrottplatz-Killer" mit seinem Vater unter einer Decke steckt, widersetzt Malcolm sich dem FBI und setzt seine Ermittlungen fort.