Kelly Schumann

Im Auftakt der fünften Staffel versucht Jane Red Johns Verbindung zu Lorelei Martins zu entschlüsseln, während das CBI-Team mit einer FBI-Einheit einen Mordfall lösen muss.

Mateo sorgt sich nach seiner Versetzung in eine andere Cloud 9-Filiale wegen seines ungeklärten Aufenthaltsstatus. Amy und Glenn schlagen sich währenddessen mit einem Web-Troll herum.

Cheyenne ist nicht gerade begeistert von Mateos Vorschlägen für ihre Geburtstagsparty. Bos Ideen gefallen ihr da viel besser. Jonah erfährt von Amys Entscheidung, einen Job in Kalifornien anzunehmen.

Das Ermittlerteam untersucht den Mord an einem berühmten Restaurantkritiker. Als sich herausstellt, dass seine Kritiken meistens niederschmetternd ausfielen, ist der Kreis der Tatverdächtigen groß.

Glenn organisiert anlässlich der Olympischen Spiele in Rio eine eigene Store-Olympiade. Amy trifft derweil auf eines ihrer Kindheitsidole und Mateo erfährt ein Geheimnis aus seiner Vergangenheit.

Das Maskottchen von "Cloud 9" ist in einen Skandal verwickelt. Dina führt bei der gesamten Besatzung Drogentests durch. Währenddessen kann Cheyenne nicht aufhören, von ihrem Kind zu reden.