Lee de Broux

Der ehemalige CIA-Agent Victor Potter wird durch einen Bombenanschlag umgebracht. Hetty zieht den Fall an sich und verschwindet dann auf rätselhafte Weise. Die Ermittlungen des Teams enthüllen eine gemeinsame CIA-Vergangenheit von Hetty, Anschlagsopfer Potter und zwei weiteren Personen: Hettys Kollegen Owen Granger, und Brooks, einem weiteren Opfer des geheimnisvollen Mörders. Zu viert hatten sie bei einem Sondereinsatz in Pakistan ein Gründungsmitglied der Al-Kaida exekutiert.

Seine Freundschaft zu der schönen Chinesin Mai Ling führt Magnum regelmäßig nach Kauai. Als er mal wieder ein Wochenende bei ihr verbringt, bittet sie ihn um einen scheinbar harmlosen Gefallen - er soll auf eine Kiste mit einer wertvollen Vase aufpassen. Was er allerdings nicht weiß ist, dass diese Vase auch einen besonders religiösen Wert hat - und so steht kurze Zeit später ein chinesischer Tong-Krieger vor seiner Tür ...

Der Tod seines Onkels hat Radar völlig aus der Bahn geworfen. Colonel Potter drängt ihn, in die Heimat zurückzufliegen, doch der Corporal will seine Kameraden nicht im Stich lassen.

Jessicas ehemaliger College-Professor Leon Walker gesteht den Mord an der Studentin Rhonda Sykes. Da Jessica von seiner Unschuld überzeugt ist, reist sie an den Ort des Verbrechens. Gemeinsam mit Staatsanwalt Paul Robins versucht sie, Walkers Unschuld zu beweisen. Bei der Durchsuchung von Rhondas Wohnung stellt sich heraus, dass sie einen äußerst aufwändigen Lebensstil pflegte. Es stellt sich die Frage, woher die Studentin das Geld dafür hatte.

Leslie befasst sich mit ihrer ersten Aktion als Stadträtin: Sie erlässt eine Steuer auf XXL-Limonaden-Getränke. Chris hilft Andy beim Fitnesstraining, um sich für die Polizei-Prüfung vorzubereiten.

In Cabot Cove wird unter der Regie von Seth Hazlett ein Laienschauspiel aufgeführt, ein Stück aus der Zeit der Hexenverbrennung. Mariah Osborne, die neu im Ort ist, übernimmt die Rolle der unschuldig verfolgten Hexe Rachel Abbott. Außer ihr spielen auch Seth, Richter Clinton, der Versicherungskaufmann Nate Parsons und Lydia Winthrop mit. Eines Nachts wird der Safe der Winthrops aufgebrochen. Seltsamerweise fehlt nichts, aber ein Hinweis deutet auf Mariah als Täterin ...