Lindsay Crouse

Das BAU-Team untersucht eine Reihe brutaler Morde, die offenbar von einem psychotischen Killer begangen wurden. Aus den Fotos vom Tatort schließt Gideon auf eine abgründige Fantasie des Täters.

Der Liebhaber einer weltberühmten Sexualtherapeutin wird ermordet. Columbo ermittelt und befindet sich unversehens selbst unter Beobachtung.

Am College von Sunnydale ereignen sich seltsame Dinge: Studenten verschwinden spurlos, darunter auch Eddie. Als Buffy Eddie wenig später in Gestalt eines Vampirs wiedersieht, wird ihr klar, dass böse Mächte hinter den Vorfällen stecken.

Niles weiht alle in seine ausgeklügelten Pläne ein, Daphne einen Heiratsantrag zu machen. Eine schlecht getimte Lüge ruiniert Martins Chancen bei Peg.

Frasier tritt in einer Teenager-Show auf, um seine Einschaltquoten bei jungen Zuhörern zu erhöhen, aber er wird von den sensationslüsternen Moderatoren der Show überrumpelt. Niles wird verhaftet, als er eine romantische Geste für Daphne macht.

Spike kann aus dem unterirdischen Labor ausbrechen, in dem er gefangen war. Dieses Labor gehört der "Initiative", einer Vereinigung zur Bekämpfung des Bösen. Riley, einer ihrer Mitarbeiter, führt die Suche nach Spike an.