Lori Tan Chinn

Bei einem Revierkampf um den Waschraum verhärten sich die Fronten, als Gloria und Vee aneinandergeraten. Piper erhält schreckliche Nachrichten.

Auf einer simulierten Jobmesse hat Taystee die Gelegenheit, ihr Geschäftstalent unter Beweis zu stellen; Red fühlt sich aus ihrer Knast-Familie ausgeschlossen.

Die Zeichen stehen auf Sturm, als ein Stromausfall so einiges ans Licht bringt; Piper wird kompromittiert und muss blitzschnell handeln.

Die Inhaftierten führen Kampagnen zur Wahl eines Gefangenenrats. Piper versucht, sich aus dem rauen und nach Rassen getrennten Wettbewerb herauszuhalten.

Piper möchte, dass die Laufstrecke im Außengelände des Gefängnisses wieder eröffnet wird. Dafür muss sie ihrem Wärter jedoch in einer Sache entgegenkommen.

Reds Plan, ihre Küche zurückzuerobern, schlägt fehl. Die Inhaftierten führen ein Weihnachtsstück auf. Pipers Pläne lösen sich auf, als sie merkt, dass sie in Gefahr ist.