Madeline Weinstein

Eine Studentin rammt mit ihrem Auto einen weißen Kleinlaster und wird daraufhin erschlagen. An ihrem Körper finden die Ermittler Hinweise, dass sich Kältemittel in dem Wagen befand, den sie anfuhr. Die Spur führt Holmes und Watson zu einem Kühlhaus, in dem sie tiefgefrorene Leichen entdecken. Sie wurden von einer Firma eingelagert, die ihre verstorbenen Kunden zu einem späteren Zeitpunkt wieder zum Leben erwecken will.

Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) führen die Crew in einer gefährlichen Mission, sie kapern ein Geheimkonto von Bianchi (Ritchie Coster) – damit haben sie den Mafioso endlich am Haken. Doch der Fall nimmt eine tragische Wendung: Harlee und Wozniak müssen feststellen, dass durch ihr Manöver jemand aus dem Team in höchster Gefahr ist. Jetzt sieht Harlee sich gezwungen, an ungewohnter Stelle um Hilfe zu bitten.

Eddie und Jamie werden in einen komplizierten Adoptionsfall verwickelt und müssen Erin um Unterstützung bitten. Danny erfährt derweil, dass sein Sohn Jack plant, den Marines beizutreten.