Mapuana Makia

Das BAU-Team wird nach Portland gerufen, um die Entführung eines Mannes zu untersuchen, die mit der Ermordung eines Paares eine Woche zuvor zusammenhängen könnte. Der Mörder macht seine Opfer blind, bevor er sie zu einem tödlichen Katz-und-Maus-Spiel zwingt. Alvez lädt unterdessen den Rest des Teams zur Einweihungsparty in seine neue Wohnung ein.

Catherine kehrt auf die Insel zurück und bittet Five-0 um Hilfe bei der Suche nach einem Terroristen. Adam beschließt, mit Kono aufs Festland zu ziehen. Und McGarrett erhält eine traurige Nachricht.

Sandra und Jerry heiraten. Dina ist in ständiger Alarmbereitschaft, denn sie befürchtet, dass Carol die Feier ruinieren will. Jonahs Versuch, den Caterern zu helfen, hat unerwartete Folgen.