Matt Battaglia

Sheldon, Leonard, Howard und Raj fahren gemeinsam zu einer Comic-Con in Bakersfield, verkleidet als Figuren aus Star Trek. Um ein Erinnerungsfoto zu machen, halten die vier ungeplant an. Dumm nur, dass ihnen jemand das Auto klaut und die Freunde ohne auch nur ein einziges Handy in der Wüste stranden. Zuhause wollen ihre Freundinnen indes herausfinden, was die Jungs an Comics finden.

Ross entdeckt einen merkwürdigen Pickel an seinem Hintern. Eine sehr ungewöhnliche Methode hilft ihm, die Schwellung wieder loszuwerden. Phoebe geht mit zwei Männern aus.

Jason und seine Kameraden haben gemischte Gefühle, als sie den Auftrag erhalten, einen amerikanischen Soldaten nach Hause zu bringen. Der Mann wurde gefangen genommen, nachdem er desertiert war, um ihn gegen Gefangene in Guantanamo auszutauschen.

Der Sohn eines Mafiabosses wurde ermordet und das CBI übernimmt den Fall. Van Pelt soll eigentlich eine Augenzeugin vernehmen, doch als sie die Frau mit dem Wagen abholen will, läuft alles anders als geplant. Später, als sie versucht, mit ihr zu sprechen, wird sie immer wieder von Erinnerungen an ihren ehemaligen Verlobten, den FBI-Agenten Craig O'Laughlin und den Moment seines Todes, übermannt.

Der wahnsinnige Windom Earle (Kenneth Welsh) hat Leo Johnson (Eric DaRe) zu seinem Sklaven gemacht und bereitet mit ihm die nächsten Züge gegen Agent Cooper (Kyle MacLachlan) vor. Auch James (James Marshall) ist in Bedrängnis: Seine Geliebte Evelyn Marsh (Annette McCarthy) will ihm die Schuld für den Mord an ihrem Mann in die Schuhe schieben. Audrey (Sherilyn Fenn) hat unterdessen mächtig Ärger mit ihrem Vater (Richard Beymer), der völlig übergeschnappt zu sein scheint. - Die legendäre Kultserie, mit der David Lynch das Mystery-Crime-Genre revolutionierte.

Malcolm erteilt seiner hübschen Mitschülerin Nicki Nachhilfeunterricht. Sie gesteht ihm, dass sie in ihn verliebt ist. Die beiden könnten ein glückliches Paar sein, wenn nicht Nickis Vater strikt gegen diese Liaison wäre.