Matthew Atkinson

Frankie flirtet unschuldig mit Axls heißem Freund Finn (Gaststar Matthew Atkinson). Doch als sie seiner Schwester gegenüber eine nicht so unschuldige Bemerkung über ihn macht, befürchtet sie, dass Finn und Axl ihr Gespräch mitgehört haben könnten. Inzwischen sieht sich Sue gezwungen, Brick zu einer „Planet Nowhere“ Sci-Fi-Konvention zu begleiten, und Frankies Vater Tag (wiederkehrender Gaststar Jerry Van Dyke) bittet Mike, ihm heimlich beim Lernen für die Führerscheinprüfung zu helfen, damit ihm dieser nicht entzogen wird.

Lieutenant Naomi Elder wurde ermordet. Sie war im Besitz von geheimen Informationen über China, die sie offenbar verkaufen wollte. Das legen die Daten nahe, die in Elders Wohnhaus gefunden werden.

Keith Stiger ist zunächst der gesuchte Täter in einem Mordfall. Als die Ermittler eine weitere Ermordete finden, stellt sich heraus, dass Stiger ein Spion ist und einen Sprengstoffanschlag plant.

Walter Burns und Richard Adams wurden ermordet. Beide lebten in Cable Springs, beide hatten vor ihrem Tod mit der Herausgeberin einer Lokalzeitung telefoniert. Bei ihren Ermittlungen kommt das Team einem Umweltskandal auf die Spur.

Kristina vertraut Amber eine anregende Geschichte über ihre Beziehung mit Adam an. Zeek wird allein zuhause zum Strohwitwer.