Meagan Holder

Tori bemerkt einige Veränderungen bei ihrem Freund Andre, dessen Freundin ihn offenbar etwas in die Mangel genommen hat. Unterdessen wollen Jade und Cat schnelles Geld beim Hunde-Sitten in Beverly Hills verdienen.

In Texas verschleppt ein Killer drei Menschen von unterschiedlichen Partys, tötet sie und bringt ihre Leichen an den Ort der Entführung zurück. Die Uhren der drei wurden auf die gleiche Zeit gestellt.

Durch ein raffiniert eingefädeltes Täuschungsmanöver wird Deeks bei seinem eigentlichen Arbeitgeber, dem LAPD, eingeschleust, um einen Maulwurf aufzuspüren, der den Gangster Fisk über alle aktuellen Operationen der Polizei auf dem Laufenden hält.

Peggy Carter trifft sich mit dem flüchtigen Howard Stark und präsentiert ihm Fotos, die sie von seinen Waffen gemacht hat. Stark identifiziert darauf den sogenannten "Blitzkrieg Button", eine Waffe, die angeblich in der Lage ist, die Stromversorgung einer ganzen Stadt zu unterbrechen. Doch Peggy merkt schnell, dass Stark sie angelogen hat, und gerät dadurch in Lebensgefahr. Ein Hinweis führt Chief Dooley unterdessen nach Europa und macht dort verstörende Erkenntnisse. Das könnte Peggys Karriere beim SSR ein schnelles Ende setzen.

Magnum und Higgins ermitteln verdeckt als Paar auf Urlaubsreise, als ein älterer Tourist tot aufgefunden wird. Magnum untersucht den Fall - und viele der Mitreisenden scheinen höchst verdächtig.

Die junge Danielle Mitchell kommt spät nachts nach Hause, doch dort wartet schon ihr Mörder auf sie... Auf Jane wirkt der Mord geplant und womöglich gab es schon früher Opfer. Tatsächlich gibt es einen älteren Fall, der diesem sehr ähnelt, doch der Täter sitzt bereits hinter Gittern.