Megan Boone

Nachdem ein Ehepaar erfahren hat, dass sein Neugeborenes taub ist, entscheidet es sich für eine Cochlea-Implantat-Operation, um die Behinderung des Babys zu beheben.

Danny und seine neue Partnerin Candice McElroy ermitteln in einem Fall, bei dem ein Mann mit Rattenbissen aus einem Taxi geworfen wurde. Frank bekommt es mit einem fanatischen Radiomoderator zu tun.

Solomon, der chassidische Rabbiner der Morganthal-Familie, ernennt seinen Sohn zum nächsten Familienoberhaupt. Als dieser tot aufgefunden wird, beginnt Danny eine aufwendige Suche nach dem Mörder.