Law & Order: Los Angeles

Bei einem Einbruch in die Villa eines Jungstars wird dessen Freundin zusammengeschlagen und schwer verletzt. Die junge Frau kann aber den Täter beschreiben. Die Detectives Winters und Jaruszalski kommen einer ganzen Reihe von Einbrüchen auf die Spur, die immer nach dem gleichen Muster erfolgten. Es stellt sich heraus, dass die junge Schauspielerin Chelsea Sennett etwas mit der Einbruchsserie zu tun haben muss.

Die begnadigte Strafgefangene Jane Lee Rayburn wird ermordet am Strand aufgefunden. Die Detectives TJ und Winters stoßen bei ihren Ermittlungen auf Maura Dillon, die im Gefängnis jahrelang von Rayburn misshandelt wurde. Maura war wegen Brandstiftung und dem Mord an ihren Kindern zu sechs Jahren Haft verurteilt worden, hatte aber immer ihre Unschuld beteuert und behauptet, auch mit Rayburns Tod nichts zu tun zu haben.

Der Profi-Surfer Trevor Knight aus Hawaii wird in seinem Laden, in dem er Drogen verkauft hat, tot aufgefunden. Ein offener Safe, aus dem über 100.000 Dollar gestohlen wurden, deutet auf einen Raubüberfall hin. Die Detectives Winters und Jaruszakski suchen die Geldtransportfirma auf, mit der Knight kooperiert hat. Dort stoßen sie auf eine Angestellte, deren Ehemann wegen Raubes im Gefängnis sitzt.

Während sich die junge Mutter Kim Miller mit ihrem Liebhaber Ronnie Powell vergnügt, lässt sie ihre beiden Kinder im Auto zurück, das sie vor Ronnies Garage geparkt hat. Bei einer plötzlichen heftigen Explosion erfassen die Flammen in Sekundenschnelle den Wagen, und für die Kinder kommt jede Hilfe zu spät. Ronnie Powell ergreift die Flucht, da er in seiner Garage heimlich ein Meth-Labor betrieben hat.

Die schwangere Restaurantmanagerin Rebecca Townley wird auf dem Heimweg von einem silberfarbenen Wagen überfahren. Ein Zeuge sagt aus, dass der Fahrer zurückgesetzt und Rebecca dabei absichtlich ein zweites Mal überrollt hat. Rebecca überlebt zwar schwer verletzt, doch ihr Baby hat sie verloren. Winters und Jaruszalski sind davon überzeugt, dass der Täter in Rebeccas direktem Umfeld zu finden ist.

Während ein Pärchen sich am Strand vergnügt, wird eine männliche Leiche angespült. Bei dem Opfer handelt es sich um den Ölarbeiter Freddy Ramirez, der auf einer nahegelegenen Bohrinsel beschäftigt war. Zunächst sieht es so aus, als ob Ramirez im Alkoholrausch von der Plattform ins Meer gestürzt sei. Doch die Obduktion ergibt, dass er unter Gewalteinwirkung starb und bereits tot war, als er ins Wasser fiel.