Melanie Hawkins

Ein Heißluftballon gerät außer Kontrolle - mit einem kleinen Mädchen an Bord. Athenas Ermittlungen gegen einen Vergewaltiger bringen sie in Lebensgefahr.

Ein Paar wird gekidnappt. Da sie an einem geheimen Militärprojekt arbeiten, geht das NCIS-Team von einer terroristischen Tat aus - bis sie sich das Privatleben der beiden anschauen.

Carolyn und Palek wünschen sich ein Kind. Beide sind gesund. Trotzdem wird Carolyn nicht schwanger. Katies Mann David beginnt an der Paartherapie teilzunehmen.

Horatio und sein Team werden zu einem Haus gerufen, aus dem eine Frau in letzter Sekunde vor einem Killer flüchten konnte. Für eine weitere Frau kommt allerdings jede Rettung zu spät, sie ist mit ihrem eigenen BH erdrosselt worden.

Dr. Hood untersucht eine gefrorene Leiche am Strand.