Melina Kanakaredes

Ein Brandstifter hat es auf Paare abgesehen. Eine kalifornische Agentin ist bereits an dem Fall dran - und tiefer involviert als sie sein sollte. Danny und Amber planen ein romantisches Wochenende.

Nachdem der NCIS erfährt, dass die Besitzerin von Parkers Lieblingsbäckerei erpresst wird, heckt er einen Plan aus, um sie vor den Tätern zu retten. Die Spannungen nehmen zu, als Torres' geheime Romanze entdeckt wird.

Conrad legt sich mit Bell an, nachdem dieser die Verwendung eines riskanten medizinischen Geräts empfiehlt. Später macht sich Nic Sorgen um Conrad, der starke Gefühle für eine Patientin zu entwickeln scheint. Mina und Austin kommen sich während einer schwierigen Herztransplantation näher. Devon steht ein äußerst schwieriger Tag bevor.

Lane Hunter wird aus dem Gefängnis entlassen, was zu Protesten ihrer Opfern sorgt. Auch Bell, der ihre Kaution gestellt hat, wird Opfer ihrer Manipulation. Conrad versucht, sich von dem lebensbedrohlichen Zustand seines Vaters mit Arbeit abzulenken. So übernimmt er den Fall eines Patienten, der an den Folgen von Hunters Behandlung leidet. Devon macht sich Sorgen, als er nichts von Julian hört. Nic gelingt es, einen Arzt für das kostenlose Klinikprogramm zu gewinnen.

Als Laura Spelman von der Disco nach Hause kommt, findet sie ihre Eltern brutal ermordet vor. Horatio verspricht ihr, die Mörder ihrer Eltern zu finden. Da der Täter am Tatort Speichel hinterlassen hat, kann Calleigh eine Verbindung nach New York herstellen. Horatio fliegt dorthin, doch der vermeintliche Mörder der Spelmans ist inzwischen tot. Er war ein Undercover-Cop und ist bereits drei Tage zuvor ermordet worden.

Noch immer ist nicht bekannt, wer die Tochter des Gefängniswärters Leo Glynn (Ernie Hudson) vergewaltigt hat. Oz-Häftling Miguel Alvarez (Kirk Acevedo) kennt den Täter, schweigt aber wie ein Grab. Kenny Wangler (J.D. Williams) macht im Weiterbildungskurs große Fortschritte. Sein Zellengenosse Simon Adebisi (Adewale Akinnuoye-Agbaje) nutzt den Unterricht dagegen nicht nur, um sich vom tristen Knastalltag abzulenken. - Nichts für zarte Gemüter: knallharte Knastserie aus dem Hause HBO, von Emmy-Preisträger Tom Fontana.