Michael Ansara

Tuvok erlebt eine verdrängte Erinnerung aus der Zeit seines ersten Einsatzes bei der Sternenflotte unter dem Kommando des berühmten Captain Sulu.

Dax riskiert ihr Leben und ihre Zukunft bei der Sternenflotte, um einen Blutschwur zu erfüllen, den sie mit drei alten Klingonen geleistet hat.

Während Odo einer schwangeren Lwaxana Troi Unterschlupf gewährt, gerät Jake Sisko in den Bann einer geheimnisvollen Frau.

In Alaska wird ein abgestürztes Flugzeug entdeckt. Es stellt sich heraus, dass es sich um jene Maschine handelt, mit der Jessicas verstorbener Ehemann, Captain Frank Fletcher, 1952 abgestürzt ist. Im Flugzeug wird die Leiche von Sergeant Gagliano gefunden, der offenbar erschossen wurde. Als der Verdacht auf Captain Fletcher fällt, macht sich Jessica daran, die Unschuld ihres verstorbenen Ehemanns zu beweisen.

Die Enterprise reagiert auf einen Notruf und stößt auf ein beschädigtes Klingonenschiff. Die Klingonen beschuldigen Kirk für den Schaden verantwortlich zu sein. Bald stellt sich heraus, dass beide Schiffe einen gefälschten Notruf empfangen haben. Ein bösartiges Wesen, dass sich von Hass ernährt, steckt dahinter. Es lässt die Enterprise-Crew und die Klingonen immer aggressiver werden. Schließlich kommt es zum Kampf.

Die eine Drazi-Fraktion trägt Grün, die andere Purpur. Und beide Seiten gehen Ivanova auf die Nerven, als sie im Farbenkonflikt vermitteln will. Ein mächtiger Techno-Magier (Michael Ansara) verzaubert die Raumstation und prophezeit Unheil.