Michael Clarke Duncan

Jake verliebt sich in Celeste, die Tochter eines neuen Nachbarn. Doch der ist streng und verfügt als Ex-Football-Profi auch über die entsprechende Überzeugungskraft. Kein leichtes Spiel für Jake.

Durch eine Reihe seltsamer Zufälle treffen sich in Charlies Haus Herb, Jerome, Alan und der Pizzabote Gordon zu einer bizarren Gesprächsrunde.

Die Nielsen Company wählt die Griffins aus, um deren Fernsehgewohnheiten zu überwachen. Peter ist begeistert und macht einige unkonventionelle Vorschläge zur Gestaltung des Fernsehprogramms, welche prompt aufgegriffen werden - sehr zum Leidwesen seiner Freunde und Bekannten, die sich von ihm abwenden. Fieberhaft versucht er, seinen Fehler wieder gut zu machen ...

Im kalifornischen Sumpfgebiet liegt die Leiche eines Museumsmitarbeiters. Dort hat er offenbar wertvolle Karten mitgehen lassen. Booths alter Kumpel Walter hilft aus - mit unorthodoxen Methoden.

Chris wird von dem neuen Zeitungsjungen Kyle verprügelt. Als Peter mit dessen Eltern sprechen will, kommt es zum Eklat: Peter prügelt auf Kyle ein. Die Rolle des Rowdys gefällt Peter so gut, dass er sie voll und ganz auslebt, bis ihm Lois die Augen öffnet. Stewie hingegen war ohne Sonnenschutz mit Peter auf dem Golfplatz und nun ist er ziemlich angetan von seiner Bräune. Er betreibt einen regelrechten Kult um die neue Hautfarbe ...

Brians schwuler Cousin Jasper kommt nach Quahog, um im Hause der Griffins seine Hochzeit zu feiern - mit Ricardo! Lois ist ein bisschen skeptisch. Doch gerade schickt sich Bürgermeister West an, gleichgeschlechtliche Ehen zu verbieten. Er will so geschickt von seiner miserablen Finanzpolitik ablenken. Brian sammelt Unterschriften und will eine Petition für schwule Ehen einreichen. Bald kommte es zum Showdown mit Bürgermeister West - und eine Waffe ist auch mit im Spiel ...