Michael Gough

Wichtigen Industriechefs werden mit unglaublicher Brutalität die Genicke gebrochen. Am Tatort finden sich zudem zerschlagene Türen und Gewehre mit verdrehten Läufen. Da kein Varieté den Verlust des „stärksten Manns der Welt“ beklagt, müssen andere Faktoren und Mechanismen verantwortlich sein. Dass ein Karateexperte in die Morde involviert sein könnte, schließen Steed und Mrs. Peel nicht aus. Während die Lederamazone sich mit Geschick und Können in einen Karatekurs einschmuggelt, untersucht Steed auf Elektronik spezialisierte Firmen. United Automation, geleitet von dem an den Rollstuhl gefesselten Dr. Armstrong, der den fantastischen Zukunftsplan hat, die Menschen durch Maschinen zu ersetzen, rückt in den Kreis der Verdächtigen. Ein Werbegeschenk der Company, ein Kugelschreiber, hat es in sich: Es lockt tödliche mannshohe Roboter an.

Zwei feindliche Agenten werden von zwei Auftragskillern um die Ecke gebracht, die es so aussehen lassen wollen, als wäre die Gegenseite involviert. Steed gerät sofort unter Verdacht...

Russell Partridge eröffnet seiner Frau Janet an ihrem ersten Hochzeitstag, dass er ein notorischer Mörder ist, der bereits sieben Frauen ermordet hat. Er gibt Ihr noch einen Tag zu leben, um ihre Belange zu regeln, dann wird sie sein achtes Opfer sein. Jane ist entsetzt, kann aber niemanden bei der Polizei oder in ihrem Freundeskreis von der Wahrheit dieser Morddrohung überzeugen. Nur Sherlock Holmes und Dr. Watson glauben Ihr und bereiten eine Falle für den "perfekten Ehemann" vor.