Captain Picard wird mitten in einer Ermittlung über tödliche Zeitschleifen-Experimente unerwartet wieder mit seiner ersten großen Liebe zusammengeführt.
Kellys Vater Bill und Valeries Mutter Abby wollen heiraten. Die beiden Töchter versuchen mit allen Mitteln, die Hochzeit zu verhindern. Jill steht zwischen Steve und ihrem ominösen Brieffreund Ted, was für Aufregung sorgt.
Kellys Vater Bill kommt aus dem Gefängnis und freundet sich mit Valeries Mutter Abby an. Noah sucht eine neue Modefirma für Donnas Kleidungsentwürfe. David musiziert zusammen mit seinem neuen Nachbarn Woody Sloan.
Steve wird von seiner neuen Freundin Sophie zum Narren gehalten, während Kelly versucht, die Schließung der Wyatt-Klinik zu verhindern. Noahs Vater Daniel steckt in großen finanziellen Schwierigkeiten und sucht nach einem Ausweg.
Brandon muss sich entscheiden: Soll er ohne Kelly nach Washington zur "New Yorker Post" gehen oder in Beverly Hills bleiben? Bei Donna und Noah kriselt es gewaltig, während Valerie befürchtet, unter Mordanklage gestellt zu werden.
