Der Tod eines jungen Mannes an einer Überdosis führt Dixon auf die Spur eines alten ungelösten Falles. Um ihren Verdächtigen zu entlarven, bringen Price und Maroun einen Zeugen in Lebensgefahr.
Elisas Großmutter hasst Jack, weil er aussieht wie ein Fiesling aus einer Telenovela. Liz versucht ihr Glück bei ihrem neuen Nachbarn, dessen Post sie versehentlich bekommt.