Mieko Hillman

Claire und Phil begehen den Valentinstag mit einem Rollenspiel und erleben ein Desaster. Jay und Gloria werden in einer Comedyshow zum Ziel des Spotts. Mitchell and Cameron coachen Manny für ein Date.

Eine Frau wird in ihrem Auto entführt. Als der Kidnapper gefasst wird, streitet er jedoch alles ab. Das Team findet heraus, dass das Opfer Akten über Männer anlegte, um den perfekten Ehemann zu finden.

Moe, der im Gefängnis seine Strafe verbüsst, wird im Zuge eines Aufnahmeritus einer Gang schwer zusammengeschlagen. Sam wird vom Krankenhaus als seine Kontaktperson informiert. Sam besucht Moe im Krankenhaus und erfährt, dass Moe im Auftrag des NCIS als „Spitzel“ arbeitet, um die Hintermänner einer terroristischen Vereinigung zu entlarven. Sam beschwert sich bei Hetty über den Einsatz von Moe und geht undercover ins Gefängnis, um Moe zu beschützen.

Mark muss sich einer Anhörung durch den Geheimdienstausschuss des Senats stellen. Janis rätselt über den Einfluss ihrer Vision auf ihre romantische Beziehung. Olivia erhält eine anonyme Nachricht.