Mike Russo

Simone und Sipowicz ermitteln verdeckt und sind als bewaffnete Räuber verkleidet, um unentdeckt zu bleiben. Lesniak ist total verärgert von Medavoys Verhalten und sexuellen Anspielungen, die er auf Martinez und eine schöne Frau bezieht.

Sam muss sich immer noch an die “neuen” Gegebenheiten im Jahr 1973 gewöhnen und richtet seine Aufmerksamkeit auf eine Reihe schwerer Diebstähle. Die Beweise, auf die er stößt, führen ihn jedoch in eine unerwartete Richtung…