Mila Brener

Nachdem auf Gibbs geschossen wurde, kämpft er an Bord eines Navy-Lazarettschiffs um sein Leben. Während das Team nun auf Neuigkeiten zu Gibbs Zustand wartet, machen sich Tony DiNozzo und CIA-Officer Joanna Teague auf den Weg nach Shanghai.

Als die Damen ein Treffen in ein Frauengefängnis veranstalten, wird Bonnie von einer alten Bekannten, Tammy, angegriffen, und Christy hilft Bonnie, Wiedergutmachung zu leisten.

Das Navy CIS L.A.-Team steht vor einer Herausforderung. Der psychisch labile und unter einer posttraumatischen Belastungsstörung leidende Scharfschütze Connor ist aus dem Veteranenkrankenhaus geflohen. Connor wurden Medikamente verabreicht, die ihn extrem beeinflussbar machen. Daher läuft er nun Gefahr, von einer terroristischen Gruppe benutzt zu werden - um einen Anschlag auf Moslems zu verüben.

Sonia muss vor dem Anführer der Russenmafia fliehen und sucht Hilfe bei Ray. Mickey fährt mit Bunchy und Teresa im Schlepptau nach Primm, um sich sein Geld zurück zu holen.