Mircea Monroe

Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.

Officer Bradfords (Eric Winter) Exfrau (Mircea Monroe) wurde als Polizeispitzel bei einem fingierten Drogengeschäft schwer verletzt. Bradford will den Täter um jeden Preis zur Rechenschaft ziehen.

Laut Sergeant Grey lassen hochkochende Emotionen bei Singles und Paaren den Valentinstag zum gefährlichsten Tag des Jahres werden. Die vorgewarnten Rekruten haben jedoch ihre ganz eigenen Probleme.

Der Captain macht Lily ein Angebot, das sie einerseits begeistert, andererseits zweifeln lässt: Sie soll ihn ein Jahr lang als Kunstberaterin nach Rom begleiten. Lily fürchtet aber, dass Marshall alles andere als begeistert sein wird und lehnt ab. Als sie sich später mit ihm unterhält, erfährt sie jedoch, dass Marshalls Kanzlei kurz vor der Pleite steht und er einem Leben in Bella Italia durchaus nicht abgeneigt ist. Unterdessen hat sich Ted in die Hochzeitsplanerin von Barney und Robin verguckt. Aber auch Barney ist von ihr angetan. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Das CBI-Team untersucht den Mord an einer Reporterin, die eine zu gefährliche Story recherchiert haben könnte. Jane verfolgt auf der Suche nach Lorelei seine eigenen Spuren.