Molly Shaiken

Der vor Energie nur so strotzende Cleve inspiriert eine Gruppe junger Aktivisten, einen Marsch auf Washington zu organisieren, um volle Bürgerrechte für die LGBTQ-Community einzufordern. Roma setzt ihre Fertigkeiten ein, um in San Francisco das Gesundheitswesen zu reformieren. Anderswo formiert sich eine Gruppe, um zu versuchen, das diskriminierende Vorhaben des Heiratsverbots für Homosexuelle in Kalifornien zu kippen.

Als zwei wichtige Bewohner von Wayward Pines nach einer Explosion in der Hauptstraße in kritischem Zustand sind, will Ethan herausfinden, wer für die schreckliche Tat verantwortlich ist. Unterdessen entscheidet Harold, aus der geheimen Aktion auszusteigen, die er und Kate geplant hatten. Schwester Pam will herausfinden, ob Arbeiter Falschinformationen über Bewohner von Wayward Pines verbreiten.