Ned Bellamy

Der erste Geburtstag von Cox' Sohn steht an. Zur Feier kommt auch sein leukämiekranker Schwager. Als Cox erfährt, dass dieser jahrelang nicht untersucht wurde, verdonnert er ihn zum Check.

Ted stellt sich gegen Kelso, der höhere Löhne für die Schwestern will. Todd findet seine Berufung in der plastischen Chirurgie. Jordan mischt sich in Keith und Elliotts Beziehung ein - keine gute Idee.

Der Lotteriegewinner Jay Hixton wurde in seiner Wohnung erschossen. Beckett und Castle finden heraus, dass Hixton seit seinem Gewinn vom Pech verfolgt wurde und sein Geld geradezu zwanghaft ausgab und verschenkte. Seine Ehe war gescheitert und seine Tochter wurde drogenabhängig. Castle verdächtigt zunächst Hixtons Butler. Doch der behauptet, dass kürzlich eine alte Bekanntschaft in Hixtons Leben getreten ist.

In Pittsburgh wurden zwei Frauen ermordet. Beide Opfer waren in einen Duschvorhang gewickelt. Rossi ist sich sicher, dass ein Mann und eine Frau die Taten gemeinsam begangen haben.

Hawkeye wird an die Front geschickt. Er soll dort Verwundete behandeln, die nicht transportfähig sind. Doch schon auf dem Weg dahin, gerät er schwer unter Beschuss.

Während Boyd und Ava auf der Suche nach einem vermissten Drogenpiloten an einer Sexparty teilnehmen wird Raylan von einem flüchtigen Mörder zu einem Showdown herausgefordert.