Nicholas Massouh

Das Bravo-Team ist noch immer in Südamerika und arbeitet gegen das iranische Atomprojekt. Mehrere Missionen mit hohem Einsatz machen die zwischenmenschlichen Probleme des Teams für alle nur noch offensichtlicher.

Bei einer Explosion stirbt ein Mann, der brisante Dossiers über Navy-Offiziere bei sich trug. Als sich herausstellt, dass der Tote ein Angestellter von Duckys Jugendfreund Angus war, reisen Ducky und Bishop nach London, um ihn zu befragen.

Zeit zu Bett zu gehen: Richard und Emily wollen Rory unbedingt verkuppeln und geben eine Party für sie - daraufhin trennt sich Dean von ihr. Lukes und Lorelais romantisches Abendessen wird von dem wütenden T.J. unterbrochen.

Ray muss erneut seinem Vater Mickey aus der Klemme helfen. Dabei erhält er Unterstützung von Hasmig, einem armenischen Popstar. Cochran findet heraus, dass Ray Minderheitsaktionär bei Finney ist.

Kurz vor seiner Hochzeit wird Bunchy (Dash Mihok) festgenommen. Detective Muncie will damit Mickey (Jon Voight) aus seinem Versteck locken. Damit sein Bruder doch noch rechtzeitig vor dem Traualtar treten kann, muss Ray seinen Vater aufspüren und der Polizei ausliefern. Unterdessen nimmt der Ex-FBI-Direktor Ed Cochran (Hank Azaria) den Finney-Deal genau unter die Lupe. - Vielschichtiger Crime-Hit mit Liev Schreiber als Troubleshooter der Stars in Los Angeles.

In Syrien wurden Kinder durch eine amerikanische Streubombe getötet. Elizabeth will herausfinden, wie es dazu kommen konnte. Der Streit mit einem Obdachlosen endet für Russell in einem PR-Desaster.