Nick Bakay

Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie unter keinem guten Stern.

Doug hat mächtig abgenommen und zieht dadurch eine Menge Aufmerksamkeit auf sich - Grund genug für Carrie, allmählich eifersüchtig zu werden.

Carrie ist begeistert von ihrem neuen Gynäkologen und kann sich nicht vorstellen, jemals wieder den Arzt zu wechseln. Doch dann passiert etwas, in ihren Augen, Schreckliches.

Doug und Carrie müssen während der Ferien in ihrer Kirchengemeinde ein paar Aufgaben übernehmen. Leider gelingt es ihnen nicht, sich diesen lästigen Pflichten zu entziehen.

Joys Begeisterung über zwei neue Nachttischlampen verfliegt schnell, als sie entdeckt, dass Eddies Lampe funktioniert, ihre jedoch nicht. Eddie soll sie reparieren, aber da seine Lampe ja funktioniert, zeigt er keinerlei weiteres Interesse ...

Eddie ist störrisch, als Joy an einem romantischen Abend in der Stadt einen Umzug nach Philadelphia vorschlägt.