Norman Parker

Kira wird von ihrem alten Feind Dukat, der zum Anführer einer bajoranischen religiösen Gruppierung geworden ist, als Geisel gehalten.

Crockett und Tubbs sind einem Waffenhändler namens Tony Amato auf der Spur. Es gelingt ihnen, in Amatos Büro und in seiner Villa Wanzen anzubringen. Außerdem lässt sich Tubbs auf einen gefährlichen Undercover-Einsatz ein.

Jim verletzt sich beim Training am Rücken und Brandon und Steve springen als Aushilfstrainer des Beverly Hills-Teams ein und erleben den Wettbewerbscharakter der Little League. Brandon ist angewidert vom Druck und der Politik.

Lt. Kojak muss die Geheimnisse einer jugoslawischen Prinzessin lüften, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus Europa geflohen ist und nun, als Nonne verkleidet, nach New York kommt, um dort auf eigene Faust nach verschollenen Familienjuwelen zu suchen.